Goga govori Branki da je saznala kako je Ranko povezan s prenamjenom njenog frizeraja.
Branka odlazi Hrvoju, no on ju uvjerava da je istražio Gogin dokument te da Ranko nema nikakve veze s tim. Kada ih vidi u razgovoru, ljubomorni Blaž istresa kantu smeća na Hrvoja.
Po povratku iz Njemačke, Ranko naređuje Vladi da vrati Milana i Eminu na posao. Emina pak odluči otići iz Vrhovca i pismom se oprostiti od Snježane, ali i Vlade. No, igrom slučaja pismo ne nađe put do Snježane.
Helenu brine Hrvojevo zapitkivanje te se boji da će svi saznati da joj je Ranko pomogao da se vrati. No, Ranko ju razuvjeri – Hrvoje je pod njegovom kontrolom.
Helena provodi dan s Mašom koja je presretna zbog majčinog povratka. Odlaze u kafić gdje Ranko očekuje pomak s njihovim planom, ali Helena predlaže povlačenje. Ranko joj to ne dopusti i vrlo diskretno, ali jasno joj zaprijeti. Tomo obeća Sonji da će riješiti stvar s Helenom.
Branka pokušava doći do Tome, no on još nije spreman oprostiti ni njoj ni Editi.