Dok se Koçariji i Fırtıne spremaju za konačni obračun, Oruç iznosi uvjete: otkrit će tko je Elenina majka, ali po cijenu koja može zapaliti cijelo selo.
Adil pristaje na opasnu pogodbu, no Esme odbija biti predmet trgovine. U Crnom moru nema sitnih računa, samo dugovi koji se plaćaju krvlju.