Michael, čovjek koji se predstavlja kao turist, javlja se Melini i otkriva da je Eleni usred “dvije kraljevine”: čajne (Fırtına) i stočarske (Koçari).
Melina naređuje da se detaljno istraže Adil i Oruç, a njezine riječi najavljuju novu razinu igre: ako Eleni ne ode s njom, Melina će pokazati što znači prijetiti njezinoj kćeri i iskoristit će neprijateljstvo obitelji kao oružje. Na horizontu se nazire sukob koji bi mogao progutati obje obitelji.