Nakon što je saznao za aferu Edite s njegovim ocem, Tomo odlazi suočiti sestru.
Njihov već lažima narušen odnos dodatno naruši činjenica da je Branka za to cijeli život znala. Tomo, ponesen emocijama, odlazi kod Edite, koju napada i optuži za sve. Edita nakon sukoba s Tomom tone u očaj. I Tomo je očajan. Ne može se pomiriti s činjenicom da je živio u laži.
Hrvoje nije uspio pridobiti Helenu na povratak pa Ranko i Rus odlaze u Njemačku nagovoriti ju da se vrati u Vrhovac.. Za to vrijeme, Ranko prepušta Vladi vođenje kafića. Vlado koristi novu poziciju te daje otkaz Milanu i Emini.
Kako bi se osigurala da Hrvoje neće odati njenu tajnu (trudnoću), Snježana daje Hrvoju novac kako bi mu pomogla pokriti kockarske dugove.