Proslava rođendana za Peru ne završi onako kako je očekivala.
Šima joj se pokušava opravdati, no Pere ne prihvaća njenu ispriku.
Mještani su šokirani Martinovim javnim priznanjem, a mišljenja su podijeljena. Ipak, najneočekivaniju reakciju ima Anđela. Ukućani su zabrinuti zbog njenog čudnog ponašanja.
Župan Zovko povlači posljednji očajnički potez u borbi protiv Stanislava.
Povrijeđeni Goran tugu nakon prekida s Iglikom utapa u alkoholu.