Spomenka traži od Stanislava drugu priliku, ali on nije siguran može li joj opet vjerovati.
Nakon što je shvatila da su se Natalija i Vinko dodirivali nogom ispod stola, Jadranka čuje da to nije jedino što se dogodilo između njih dvoje.
Marko inicira da se pokrene akcija za Martinov povratak na mjesto načelnika.
Goran je u nevjerici nakon razgovora s inspektorom.