Vedrana je otišla u zatvor posjetiti Zlatana i priznati mu da ga je prevarila.
U isto vrijeme, iz istog razloga Braci sve više mušterija otkazuje suradnju.
Goran misli da ga cijelo mjesto mrzi jer je slučajno prokazao Vedranu i Bracu. To iskorištava Milica, koja je uvjerena da Hrvojka laže da je imala spontani pobačaj, i nagovori Gorana da provjeri to u bolnici.
Vinko i ekipa iz hotela Macan potpisuju ugovor s RUI-jem, a Vinko saznaje za Vedraninu prevaru.