Marta bezuspješno pokušava zadržati Šimuna. On joj priznaje da voli Olgu. Paula uvrijedi Tomu kad joj on predstavi mogući posao s Borisom.
Darija i načelnik upozoravaju Rimca da se kloni Glorije, ali on ne odustaje, već nagovori Miru da ozvuči Gloriju i snimi njezin razgovor s korumpiranim sucem.
Glorija prijeti Rimcu da će mu uništiti karijeru. Olga odlučuje izaći iz mjesnog odbora, ali Marta ima drugačiju ideju.