Nakon što se Goran slučajno izlanuo pred svima, cijelo mjesto priča o Vedrani i Braci. To saznaju i Braco i Vedrana pa se nalaze i pokušavaju sanirati štetu. Vinko odlazi na prvi trening RUI-a, a tamo ga dočeka mlada i nadobudna trenerica Sara Beller, koja Vinku predstavlja kompletno novi set problema.Martin okuplja ekipu za izbore. Odluči ići s listom mladih – Akcija Mladih za Zaglave. U isto vrijeme, posvađani Stanislav se privremeno vratio kući, što stvara trzavice između Lare i Tomija.
Autor: filmofilija.com
Vedrana pokušava zadržati Mirjanu kod kuće kako bi dobila na vremenu prije nego što trač dopre do nje, ali priča se neumoljivo širi mjestom. Hrvojka se raspadne kad shvati da svi znaju i rasplače se pred Katom i Stanislavom te im povjeri da je trudna.Vinko se u hotelu opet suočava s trenericom Sarom, ali ne uspije dokazati Aljoši i Šimi da mu se Sara upucava.Martin i njegov stožer koji čine Lara, Tomi i Milica osmišljaju njegovu kampanju – koja će biti usmjerena protiv Hrvojke.
Pere zove Žaju koji misli da se više ne bi trebali čuti i ona se od muke napije na poslu. Zabrinuta Vesna pošalje ju kući, a Pere sjedne u auto i skrivi nesreću. Vinko je ljut jer predstavnica RUI-ja želi da ide na treninge komunikacijskih vještina. Nitko osim Vesne ne usudi mu se priznati da zapravo ne zna komunicirati.Stanislav i Spomenka se vraćaju iz Düsseldorfa narušena odnosa. Posvađaju se i Stanislav završi na kauču.
Braco i Vedrana su u panici jer ih je policajac Goran vidio da se ljube u hodniku. Ne znaju kako će zaustaviti priču, pa izbjegavaju sve oko sebe.Vinko i Jadranka saznaju za Perin incident s vožnjom, no Vinko ne zna da je to sve zbog prekida s dr. Žajom. Stanislav seli svoj ured u Spomenkin stan, bez da ju je išta pitao. To, naravno, naiđe na njen otpor.
Braco je priznao poraz i odlučio se vratiti Hrvojki koja je to jedva dočekala. Nju pak na poslu Martin previše ne doživljava. To Milici daje ideju o kandidaturi.Vinko u ispadu bijesa razbija Zvonina kolica i ne zna kako da mu to kaže. Šima otkriva tko je krivac za grešku u financijskom izvještaju.Gorana, taman kad mu se osmjehne sreća i oslobodi smještaj u gostionici, isprovocirani Žaja nokautira, a Pere je ljuta i povrijeđena njegovim neočekivanim ponašanjem.
Martin uspješno skuplja potpise za kandidaturu. Svi su za njega osim Ivke i Vinka koji ne žele potpisati. Vinkovo nepotpisivanje rezultira njegovim povratkom kući.Vinko treba ići na pregled kod kardiologa, međutim sazna da je danas potpisivanje ugovora s RUI-em i gospođom Koštom pa odluči preskočiti pregled i iznenaditi kolege u hotelu.Hrvojka proživljava osobni medeni mjesec s Bracom, koji se još očito nije oporavio od Vedraninog nogiranja.
Pere pred svima skriva koliko je potresena zbog Žaje i nervira je majčina i tetkina briga i prodike. Vedrana je pod dojmom vijesti o Zlatanu, a Hrvojkino naslikavanje u gostionici s nesretnim Bracom nimalo joj ne pomaže. Braco sugovornika u ljubavnim problemima nalazi u Vesni.Martin je ponosan nakon što čuje Miličin prijedlog i nakon što kod Macana naiđe na podsmijeh, kod Matije na odgovaranje, a kod Zvone na pljuvanje, zainati se i donosi neočekivanu odluku.
Hrvojka dolazi Vedrani na vrata, pa Vedrana posumnja da je saznala za nju i Bracu i pokušava cijeli dan doći do njega. Braco je u điru i dolazi tek navečer, s ekipom, i napije se sa Žajom, a kad sazna da je Hrvojka dolazila k Vedrani, poludi i odlazi joj očitati lekciju, ali spriječi ga pijanstvo.Pere shvaća da Žaja ipak teško podnosi njezin prekid i drago joj je da ipak budi emocije u njemu.Milica je u nevjerici zbog navodne Stenove podrške Hrvojki, a razgovor s Katom je dodatno razljuti pa se pokušava s Martinom sjetiti nekog protukandidata. Vinko slavi svoj novi…
Pere je konačno doprla do Žaje i uvjerila ga da se u Zaglavama može opustiti. Čak je blaži i prema pacijentima, što vidi Jadranka koja dolazi do njega zabrinuta za Vinka. Zvoni se u šetnji s Vinkom pokvare kolica, a Vinko se ponudi popraviti ih. Kad mu ne ide kako je zamislio, smirenost koju je otkrio nakon što je zamalo umro nestaje.Hrvojka moli Bracu da joj se vrati, a Braco to odbije.Čini se da Šimin besprijekorno odrađen posao u hotelu ipak skriva jednu ozbiljnu grešku koja može biti opasna ako se ne sanira.U Zaglave stiže novi lik, Goran, kojega na svakom…
Vinko se vraća iz bolnice s novim pogledom na život. Svaki dan je blagoslov. Njegovi najbliži ga ne prepoznaju. Milica se pretvara da ju boli trbuh kako ne bi morala na svoj medeni mjesec sa Spomenkom i Stanislavom. Mirjana odlazi u Italiju. Vedrana ostaje sama u gostionici i provodi dan s Bracom. Žaja se čudno ponaša prema Peri nakon što su proveli noć zajedno. Pere je zbunjena. Ponovno ga uspijeva zavesti, a Lara joj otkriva kako je dr. Žaja bio povrijeđen u prošlosti.