Marko Šank je napokon prestao mjesečariti, nije mu jasno zašto i pokušava to shvatiti.
Vinko odluči da je dosta bilo Perinog sjedenja po kauču, ako neće studirati, vrijeme je da radi. Jadranka želi da Pere nauči lekciju i shvati koliko propušta ako ne studira, pa Pere tako počne konobariti u hotelu.
Martin i Matija pokušavaju komunicirati, ali nikako ne uspijevaju – čak ni u online svijetu. Kao da ih svemir razdvaja. S druge strane, kad mu Arwen (virtualna Matija) javi da je u Zaglavama, Martin se uplaši i u paranoji je da se ne susretne s njom. Pokušava razgovarati s Matijom, ali ne uspijeva. Na kraju mu ipak prilazi Matija i prizna da je zapravo ona Arwen.