Milica je imala spontani pobačaj, ali potiskuje osjećaje i odlučuje se vratiti na posao. Uhvati Martina kako krade popis izvođača s kojima Općina ima ugovor,a on joj na kraju priznaje da hrvatska nogometna reprezentacija dolazi u Zaglave.Izaslanica Hrvatske nogometne reprezentacije, gđa. Lorenci dolazi pregledati hotel Macan te na kraju potvrđuje da hotel ispunjava sve uvjete za tajni posjet reprezentacije. Međutim, za to se vrijeme situacija u mjestu otela kontroli – svi već znaju za dolazak reprezentacije.
Autor: filmofilija.com
Vinka obraduje poziv županove asistentice Kate, koja predlaže da u hotelu Macan u tajnosti odsjedne čitavi tim hrvatske nogometne reprezentacije. Matija poludi kada shvati da prijedlog za dolazak reprezentacije zapravo dolazi od Hrvojke Runje s kojom očigledno nije u dobrim odnosima. Lara je iziritirana suživotom sa Stanislavom zbog kojeg ona i Tomi nemaju nikakvu privatnost.Milica je uvjerena da je uzrok njezine nervoze loša atmosfera na poslu koju uzrokuju Matija i Hrvojka te da trudnički hormoni nemaju veze s tim. Ni kod kuće joj atmosfera nije ništa bolja, suživot sa Spomenkom i Markom pun je tenzija.
Nakon što ugleda Ivanu i doktora Bratoša u romantičnoj atmosferi, Veljko unatoč Jocinim molbama i naredbama, napravi scenu u restoranu. Kao rezultat incidenta Joco i Veljko su privedeni zbog remećenja javnog reda i mira dok Ivani propadne spoj s doktorom Bratošem. Marina stiže u spas Veljku, no načuje ga kako govori Joci kako još uvijek voli Ivanu. Marini se slama srce i tjera Veljka od sebe. Jakov i Petra ipak ulaze u pakt i dogovore podjelu novca od Crnog. Petra nabavlja ključ od sefa pa Jakov uspijeva otvoriti sef. No, taman kad krene spremati novac, na posao dolazi Vilma… Unin plan o…
Jakov se uspije izvući da ga Vilma ne uhvati. Nakon što je ukrao novce od Crnog, nalazi se s Petrom kako bi podijelili novac. Petra sazna da Jakov namjerava vratiti oduzeti novac Joci i Veljku kako bi mogli nastaviti posao. Petra odluči, umjesto zadržati novac, pomoći svom voljenom Joci. Joco nakon policije dolazi kući s Unom i ona mu od brige ne uspije reći da je trudna. Još kad ugleda Miru u kući, Una nakon njegove burne reakcije, shvaća da bi istina mogla biti rizična za Jocino zdravlje. Veljko se pokušava ispričati Marini, koja je čula njegove riječi o ljubavi prema Ivani,…
Nakon što je ukrao novce od Crnog, nalazi se s Petrom kako bi podijelili novac. Petra sazna da Jakov namjerava vratiti oduzeti novac Joci i Veljku kako bi mogli nastaviti posao. Petra odluči, umjesto zadržati novac, pomoći svom voljenom Joci. Joco nakon policije dolazi kući s Unom i ona mu od brige ne uspije reći da je trudna. Još kad ugleda Miru u kući, Una nakon njegove burne reakcije, shvaća da bi istina mogla biti rizična za Jocino zdravlje. Veljko se pokušava ispričati Marini, koja je čula njegove riječi o ljubavi prema Ivani, no ona ga više ne želi slušati. Kad ga…
Ivana je na spoju s Bratošem dok je Marina kod Damjana. Marina se opušta u Damjanovom društvu, a Ivanin i Bratošev spoj obilježen je komičnim i dramatičnim kiksevima. Veljko je na iglama jer se pita gdje njegove žene provode noć. Marina provodi ugodno i zabavno večer s Damjanom te zaspi na njegovo kauču. Ujutro je budi Damjanova partnerica i cimerica Klaudija, za koju Marina pomisli da je Damjanova cura. Susret Joce i Petre ne prolazi dobro jer se oboje rukovode ponosom, a ne osjećajima koje imaju jedno prema drugome. Lorena priprema večeru za roditelje kako bi im zahvalila što su heroji koji su…
Ivana sprema obiteljsku večeru i poziva Tomu kao Nikinog dečka da im se pridruži. Marina shvaća da je ona višak na obiteljskom druženju. Toma je u tremi pred druženje s uglednom obitelji svoje djevojke Nike. Veljko nije pozvan na okupljanje, ali ipak zaprijeti Tomi. Drago i Sanja čekaju ishod svoje etične odluke da Loreni u pismu priznaju istinu, no planove su im neplanirano poremećeni. Una u društvu prijateljice Ide odlazi iz Zagreba naći mir i donijeti odluku što i kako dalje te s kime.
Veljko dobiva obavijest od doktora Bratoša da mora organizirati prezentaciju proširenja bolnice, a Nika mu daje ultimatum: mora hitno reći svima što je napravio. Drago se lažima pokušava izvući iz situacije s Lorenom. Lorena je zabrinuta, ali povjeruje Dragi. Drago objasni Sanji što se dogodilo, ali ona nije sigurna jesu li dobro postupili.Una i Ida dolaze k Marici, koja se razveseli što vidi svoju nećakinju, no, nisu baš oduševljene smještajem i hranom.
Marica je netaktična prema Uni koja se osjeća povrijeđeno pa joj Ida održi bukvicu. Drago i Sanja su u problemu jer im Lorena daje novce da kupe auto za sebe. Drago ne želi uzeti novce od Lorene, a zna da ih ona iz ponosa neće uzeti nazad osobno. Crni je izvan sebe nakon vijesti koju mu je Zdravko donio i ne može podnijeti da bilo tko gleda njegovu patnju. Nika je ljuta na Veljka, a i na Tomu koji joj se pokušava iskupiti. Zrinka želi znati što se događa s Nikom, kao i Ivana.
Marina zbog djece ne uspijeva konfrontirati Veljka s fotografijom. Pita i Ivanu za Veljkove nalaze, a zatim s Damjanom odlazi u bolnicu to istražiti. Una shvaća kako je Veljko neko vrijeme boravio kod Marice dok je Jakov sve sumnjičaviji nakon što mu Toma spomene problem u kojima je Nika. Dok sređena Petra odlazi na prezentaciju projekta o novom krilu bolnice, Crni s Vilmom odlazi na groblje, a Lorena je sve svjesnija kako neće još dugo moći kriti trudnoću.